Нужно создать из трех кнопок Component set (выделить три кнопки рамкой и выбрать create component set), далее внутри компонента делается нужная интерактивность.