Михаил

Попробуйте этот
https://github.com/paquettg/php-html-parser
Привычные селекторы и нормальная скорость.
На PHP 8.1 работает

По требованиям telegram чтобы работать с webhook у Вас должен быть установлен SSL сертификат на сайте https://artem.dev.647.su/

В коде squad/index.php одно и тоже условие дважды
if (strcmp($pole_docs, $pole) !== 0)
поэтому переменная $download не будет определена в некоторых случаях

В прошлом году пользовался этой библиотекой
https://github.com/jeckman/YouTube-Downloader
Очень удобная в использовании, но поддержка немного отстаёт от развития youtube. Одно время некоторые видео не качала, сейчас не знаю как обстоят дела

Потом перевел скрипт на эту утилиту
https://github.com/ytdl-org/youtube-dl
Качает все и всегда, отличная поддержка, есть версия для винды и линукса. Единственный минус что это все таки утилита и надо писать обертку

В начало файла index.php добавь

ini_set('display_errors', 1);
ini_set('display_startup_errors', 1);
ini_set('error_reporting', E_ALL);