Даже не знаю, по моему как раз таки проще вписать зависимость, чем переписывать весь юнит... хотя, для общего развития, вполне возможно это и будет полезно. Спасибо Вам за помощь.
Не хочу быть настойчивым, но по моему у меня mediatomb запускается не в systemd.
systemctl status mediatomb.service
● mediatomb.service - LSB: upnp media server
Loaded: loaded (/etc/init.d/mediatomb)
Active: inactive (dead) since Чт 2015-12-24 10:36:20 MSK; 57min ago
Вроде все так и есть. Может в чем то другом проблема.... Просто не понятно, почему при перезагрузке вылетает ошибка подключения к mysqlб а если руками рестартовать сервис то все работает.