По идее, блок с ПОСТОМ должен находиться между началом условия if и его окончанием endif. У вас почему-то в условие входит блок-колонка с классами Бустрап:
<div class="col-md-4 col-sm-4 col-xs-6 howWeDo__innerItem">
Попробуйте так:
<div class="col-md-4 col-sm-4 col-xs-6 howWeDo__innerItem">
<?php if ( have_posts() ) : while ( have_posts() ) : the_post(); ?>
<div class="howWeDo__item">
<div class="howWeDo__header"><img src="<?php bloginfo('template_directory'); ?>/img/icons/howWeDo_1.png" alt="" class="howWeDo__img"></div>
<div class="howWeDo__footer"><?php the_post(); ?></div>
</div>
<?php endwhile; else: ?>
<p><?php _e('Sorry, no posts matched your criteria.'); ?></p>
<?php endif; ?>
</div>
Хотя, не совсем понятна разметка. Зачем нужен блок
<div class="howWeDo__header"><img src="<?php bloginfo('template_directory'); ?>/img/icons/howWeDo_1.png" alt="" class="howWeDo__img"></div>
если изображение в дальнейшем будет загружаться через админку?
Еще один момент... Содержимое поста может не выводиться из-за отсутствия файла single.php.