Underdoggit

<section class="portfolio-section">
  <div class="container">
    <h2 class="portfolio-title">Портфолио</h2>
    <div class="portfolio-items">
      <div class="portfolio-items__item">
        <a href="/" class="portfolio-items__link">
          <img class="portfolio-items__image" src="/" alt="">
        </a>
      </div>
    </div>
  </div>
</section>

Секцию в БЭМ блок вы не включаете, называете её как угодно по смыслу. БЭМ Блоком у вас будет portfolio__items, который включает в себя сколько угодно item.