Я делаю модуль для задач установки СЕО-параметров на конкретную модель и роут:
github.com/nevmerzhitsky/yii2-seomodule.
От "сложного подключения" не уйти, если для генерации мета-тегом должны использоваться данные конкретной модели. Ведь нужно настроить, как из модели получать данные для description, keywords и title.