Изучал вопрос и обнаружил что есть открытое кроссплатформенное решение для построения интеграций между разными месенджерами:
https://riot.im
Проект основан на протоколе matrix:
https://matrix.org (тоже опенсорс)
А вот для matrix-протокола уже существует поддержка whatsapp, вот ссылка на исходники:
https://github.com/tulir/mautrix-whatsapp
Список всех поддерживаемых платформ (в числе которых telegram, rocketchat, slack и много чего еще):
https://matrix.org/docs/projects/try-matrix-now.html
Эта штуковина (если вы ее заведете конечно) потенциально позволяет собрать свой собственный хаб в который централизованно сливаются все ваши сообщения. С оконечным шифрованием и хостингом данных у себя конечно же.
Я пока не осилил собрать прототип, но если у кого-то получится - отпишитесь пожалуйста как оно вам.