Если вы не используете виджеты, связанные с бутстрап, то просто подключите как css. (В Yii2 bootstrap встроен в ядро и виджеты его используют).
Если проект у вас разделен на frontend и backend, то можно и разделить - здесь бутстрап, а здесь небутстрап
