$cats = get_categories(); // или только нужные категории
foreach ( $cats as $cat){
WPQuery .... $cat->ID
}
$socket = socket_create(AF_INET, SOCK_STREAM, SOL_TCP);
$res = socket_connect($socket, $address, $port);
if($res){
echo 'Redis connected';
socket_write ( $socket , 'auth password'.PHP_EOL );
echo socket_read($socket, 100); //если все ОК, получаем ответ: +OK\r\n
}
socket_close ( $socket );