У меня как-то всплывала в продакшне такая штука.
Предположим есть 2 роута:
get '/home' => ''
get '/:id' => ''
Если первый выбивал exception, то рендерился второй
К сожалению, когда пытался воспроизвести, не получилось
Может это баг рельсов 4.0
P.S.: если найдете ответ - отпишите сюда, тоже интересует