Toliam

Сделай уникальные для каждого чекбокса имена, возможно это решит твою проблему.
В методе POST отправляется name1=value1, name2=value2, name3=value3

Вот код, который работает, вдруг кому понадобится )

%section.section.interactive
  .list-hex-grid.large.clearfix
    - @works.each_with_index do |work, index|
      .hex.grid-4.invert.secondary
        = link_to show_works_path(work[:slug]), {:class=>"flex", :style=>"background-image:url(#{asset_path(work.image_small)})"} do
          .inner
            %i.fa.fa-eye.fa-4x.huge
            %h3.flex
              = work.name
          .hex-1
            %span.after
          .hex-2
            %span.after
          %span.after
      - if (index%7 == 6) || (index%7 == 2)
        %br/