Роман

Вы не пытайтесь решить эту задачу в лоб. Смотрите, у вас узкое место связано с последним условием. Разделите его на два условия, первое берём максимальное из значений или если значение null, то поиск по второму условию.
Тут важно понимать, что бы они не отработали у вас одновременно. Ещё один из вариантов обернуть данный запрос, если о у вас в функции, конечно.

Я бы посоветовал сайт sql-ex.ru
Там упражнения на sql от простых до сложных. Очень помогает.

Вы можете динамически подставлять имя таблицы в поиск, но для этого вам все равно придется написать функцию или процедуру или скрипт для перебора по нескольким таблицам.

Возможно, что вам подойдет вариант "Execute Immediate". Почитайте про него.
Я посмотрю более подробно вечером и оставлю вам комментарий.

Вариантов куча, если под соединением мы говорим о дополнении поля первой таблицы информацией из поля другой, то в таком случае вы можете пройтись циклом поочередно по полям первой таблицы, далее делая поиск по такому полю md5 во второй.
Как вариант сначала найти пересечение таких полей, а далее через цикл дополнять информацией. Есть ещё и другие способы