Некорректно отображается шрифт в bold на сайте, как поправить?

Шрифт был создан специально для определенной компании, для него существует только начертание нормал.

Некорректно отображается шрифт в bold на сайте, как поправить?

Да, все верно.
А можно ли как то редактировать этот шрифт, добавив жирное начертание для отдельного символа?