TTXSTM

Для начала нужно собрать ссылку и открыть её через браузер

Desktop.getDesktop().browse(new URI("https://www.donationalerts.com/oauth/authorize?" + "client_id=" + APP_ID + "&redirect_uri=" + REDIRECT_URI + "&response_type=token" + "&scope=" + SCOPE));

Потом подтвердить доступ приложению к аккаунту DonationAlerts
вас перебросит на REDIRECT_URI где вы сможете из ссылки получить token

Дальше авторизация как из документации:

HttpRequest request = HttpRequest.newBuilder()
                .uri(URI.create("https://www.donationalerts.com/api/v1/alerts/donations"))
                .header("Authorization", "Bearer  " + API)
                .method("GET", HttpRequest.BodyPublishers.noBody())
                .build();
        HttpResponse<String> response = HttpClient.newHttpClient().send(request, HttpResponse.BodyHandlers.ofString());
        System.out.println(response.body());

Я нашёл ответ на свой вопрос "Почему DonationAlerts возвращает 'Unauthenticated.' JAVA?" я нашел такой-же вопрос но на Python, понял что нужно получить code, token. Если кому-то тоже нужна помощь с этим вопросом то вот другой вопрос на эту тему