В вашей ситуации я бы не стал заморачиваться разработкой игры. Я бы заказал у какого-нибудь фрилансера анимацию (видео) по вашему сюжету. В этом видео я бы использовал свой звук. Для понятности я бы в субтитрах указал, что за звук слышно прямо сейчас.
