Александр Маджугин

Очень сложно судить, ведь мы не знаем какой там функционал со стороны админки.
Но если делать по хорошему, то где-то от 50к.р.

Лично я бы взял битрикс просто потому что лучше его знаю.
Но!
Поддержу предыдущего оратара - взял бы битрикс и не пытался бы использовать ни его доску объявлений, ни тем более его модуль магазина. Только как фреймворк + удобная админка и ситстема регистрации пользователей. Все остальное только кастом. Т.е. берите фреймворк (любой) и делайте на нем. Вряд ли готовая CMS будет иметь нужный функционал изкоропки.

Битрикс же. Идеально удовлетворяет условиям.

Не буду оригинальным - bitrix (но намучаетесь с многоязычностью) или openCart (лучше производные на ее базе) - тут с мультиязычостью лучше всех, но могут быть проблемы с надежностью, ну и попроще она, как мне показалось именно как CMS, но в суть фреймоврка ее не вникал.

Вы собираетесь запустить сайт о Web и задаете такие вопросы? Пожалуйста, откажитесь от этой затеи.

Внезапно Битрикс.
Правда придется освоить расширенное управление правами и по дефолту, представители магазинов будут видеть другие "разделы" CMS но менять не смогут.