в адресной строке у вас скорее будет /task?id=1 при помощи какого нибудь js urlencoderа или react-router ... etc, в зависимости от того, что вы используете можете забрать параметр id из адресной строки, совершить запрос при помощи библиотеки для запросов, например axios и вытащить методом get ваш index.json, отфильтровать массив тасков по id и вытащить объект нужной таски. Далее забрать урл и вставить в DOM элемент img с src=task.url.. Если у вас React/Angular/Vue это не составит труда, если же у вас jQuery/Vanilla, то вам придётся описывать манипуляции с DOM.