Stockholm Syndrome

const valid = (obj, allowedKeys) => (v => v.length === 1 && allowedKeys.includes(v[0]))(Object.keys(obj))

const ul = document.querySelector('ul');
const parent = ul.parentElement;

let e = null;
[...ul.children].forEach((li, i, arr) => {
    if (li.classList.contains('main')) {
        e && parent.appendChild(e);
        e = document.createElement('ul');
    } else if (i === arr.length - 1) {
        parent.appendChild(e);
    }
    e.appendChild(li);
});

ul.remove();

метод getElementsByClassName возвращает живую коллекцию HTMLCollection, то есть её размер обновляется в реальном времени в соответствии с текущей разметкой DOM-дерева

на момент, когда вы вызвали метод, элемента ещё не было в дереве, а когда вы заглянули в консоль и развернули HTMLCollection, консоль показала вам текущее состояние коллекции

для такой задачи лучше всего использовать MutationObserver

у меня опыта с апи телеграмма нет, но глядя на доки могу предположить несколько вещей:

у пользователя есть два способа попасть в приватный канал - перейти по ссылке-приглашению (invite link) или подать заявку (join request)

в первом случае пользователь пишет боту, он вызывает метод createChatInviteLink, который возвращает объект ChatInviteLink, содержащий поле invite_link (ссылка-приглашение)
далее бот кидает эту ссылку пользователю, он переходит по ней и попадает в чат

во втором случае пользователь сам отправляет запрос на вступление в чат (join request), бот ловит это событие и вызывает либо approveChatJoinRequest (принять) или declineChatJoinRequest (отклонить)

ваш код создаёт ссылку-приглашение, ничего с ней не делает, затем вы пытаетесь принять join request, которого не существует, потому что пользователь не подавал заявку, о чём и говорит эта ошибка

400 HIDE_REQUESTER_MISSING The join request was missing or was already handled.

const concat = (...[arg, sep]) => typeof arg !== 'string' ? '' : (newArg) => typeof newArg === 'string' ? concat(arg + (sep || '') + newArg, sep) : arg;

arr.findIndex((n) => n[0] === 12563);

form.addEventListener('submit', (e) => {
  e.preventDefault();

  const formData = new FormData(form);
  formData.append('someField', someValue);

  // ...
});

https://developer.mozilla.org/ru/docs/Learn/Forms/...

const text = document.querySelector('.lol').textContent;

const acc = arr.reduce((acc, el) => ({...acc, [el]: (acc[el] || 0) + 1}), {});
const sortedArr = Object.keys(acc).sort((a, b) => acc[b] - acc[a]);

На входе есть массив, который я перевожу в объект.

нет, метод map возвратит массив

скорее всего, вы имели в виду:

const b = Object.fromEntries(a); // {1: "Вася", 2: "Петя", 3: "Коля", 4: "Федя"}

class BroadcastEventEmitter extends EventEmitter {
    emit(event, ...args) {
        if (event === '*') {
            Object.keys(this.events).forEach((e) => super.emit(e, ...args));
        } else {
            super.emit(event, ...args);
        }
    }
}

function sortByExt(files) {
    function getFileInfo(val) {
        const arr = val.split('.'); 
        return {
            ext: arr.pop(), 
            name: arr.join('.')
        }
    }

    function compare(s1, s2) {
        if (s1 < s2) {
            return -1; 
        }

        if (s1 > s2) {
            return 1; 
        }

        return 0;
    }

    return files.sort((a, b) => {
        const {ext: aExt, name: aName} = getFileInfo(a); 
        const {ext: bExt, name: bName} = getFileInfo(b); 

        return compare(aExt, bExt) || compare(aName, bName);
    });
}

str.replace(/\D+$/, '');

const relatedList = el ? [el] : main.querySelectorAll('.products-wrapper');

function getTextInComments(el) {
  return [...el.childNodes].reduce((acc, curr) => {
    if (curr.nodeType === Node.ELEMENT_NODE) {
      acc.values.push(...getTextInComments(curr));
    } else if (curr.nodeType === Node.COMMENT_NODE) {
      acc.isComment = !acc.isComment;
    } else if (curr.nodeType === Node.TEXT_NODE && acc.isComment) {
      acc.values.push(curr.textContent);
    }

    return acc;
  }, {
    values: [], 
    isComment: false
  }).values;
}


const arr = getTextInComments(document.querySelector('.box'));