Выскажу своё очень субъективное мнение.
После слияния Odesk + Elance (=Upwork) они полностью подмяли под себя рынок.
Если смотреть альтернативы с таким же уровнем зарплат, то русские биржи отлетают сразу. Никто не будет середнячку платить $20/час на русском рынке. А на иностранном это уровень чуть выше индуса.
Реальной альтернативой может быть Toptal, но ИМХО там абсолютно неадекватный отбор и уровень зарплат совсем не соответствует требованиям.
Так что помимо Upwork остаётся только прямой поиск работодателя, т.е. уже не совсем фриланс, а именно поиск удалённой работы.