Как такие фигуры делать на css?

Обычно это реализуется на svg.
Но что-то похожее можно сделать на css
Гугли тему "Css Blobs" там пошаговые инструкцию по созданию

Как прижать img и текст к контейнеру?

swerzy, А вы задали ему класс? и обратились по нему же?

Как прижать img и текст к контейнеру?

swerzy, В вашем случае, проще обернуть их и в div, и задать ему

.div{
display: flex;
justify-content: space-between;
}

p.s тогда у картинки float уберите

Как сверстать такую волну?

szQocks, Что-бы такую волну нарисовать, около пары часов хватит. Есть целые гайды как это делать погугли svg wave
P.s пока сам гуглил, нашел сайт, генерирует волны svg https://getwaves.io/

Как сверстать такую волну?

szQocks, Такую svg и самому можно нарисовать. Минут за 5-10. Еще в теории можно поиграться с clip-path(не рекомендую)

Как подобное верстать?

Рустам Байназаров, Увы, но если бы их не было. Такой вопрос я бы не задал)