решение нашел, вдруг кому пригодится
https://docs.junction.space/filtering/ не за 30 долларов=2100руб, а за 89руб

Решение оказалось простым, но его поиски заняли 4 месяца.

Apple iOS devices DO NOT SUPPORT THE USE OF QUOTATION MARKS IN A SHARED SECRET

У меня общий пароль содержал символы ., - как только убрал их, подключение сразу заработало.