проще всего использовать cocoapods.org
после установки cocoapods в папке проекта создать обычный текстовый файл podfile:
platform :ios, '8.0'
use_frameworks!
target 'Здесь название проекта' do
pod 'RealmSwift'
end
и потом в терминале запустить pod install и все )