В чем преимущества ASP.NET Core перед Yii2?

Вы правы, я удовлетворяю свои интересы. Они намного важнее.

Как вызвать свойство класса с названием как значение переменной?

Да, действительно работает и так.