Как поменять цвет активного буллита
.swiper-pagination-bullets .swiper-pagination-bullet-active {
// стили для активного буллета
}и как их все вместе немного сдвинуть вниз
.swiper-pagination-bullets. Например margin-top или если блок с буллетами имеет абсолютное позиционирование, тогда использовать свойство top.