Snitch

В общем сам и нашел ответ. Правда не знаю на сколько это хорошо - так делать.

Было:

$('.jcarousel-pagination')
	.jcarouselPagination({
		item: function (page) {
		return '<a item="#' + page + '"></a>';
	}
});

Стало:

$('.jcarousel-pagination')
	.jcarouselPagination({
		item: function (page, carouselItems) {
		return '<a item="#' + page + '">' + carouselItems.html() + '</a>';
	}
});

Предложили так. В принципе самое то. Но как быть с ie<9?