Можно конечно остановить RDP, повесить на его порт Iperf3 и замерить ширину канала от твоей машины до хоста, и если она формально ниже тарифа - показать провайдеру, но скорее всего это ничего не даст. Да и там скорее всего просто пинг будет большой, формально работает, а де факто жутко тормозит.
Попробую с белым IP еще сделать тест.