SilentFl

Мне кажется что вы хотите чего-то очень странного. Клавиши ctrl, alt, shift, mod, win и прочие - это клавиши-модификаторы, которые отслеживаются параллельно "обычным" цифро-буквенным клавишам (в т.ч. и space). И сказать, что теперь space у нас клавиша-модификатор - это явно надо идти ниже уровня вима. И именно поэтому nnoremap u работает не так как - нажатие u расценивается вимом как последовательное нажатие: сначала , потом u, можете убедиться.

очень путано спрашиваете. в vim'е если хотите перейти на строку вниз - j (или даже просто enter), на две строки вниз - 2j; хотите ввести новую строку под текущей - нажимаете o; переход на строку/абзац вперед - скобочки ) или }

можно сделать что-нибудь такое:
:autocmd BufWinEnter * let &foldlevel = 0

можно попробовать поиграться с cursorline

:hi CursorLine   cterm=NONE ctermbg=darkred ctermfg=white guibg=darkred guifg=white

можно посмотреть настройки самого плагина и прописать что-то свое в vimrc

sudo apt-get install libclang libclang-dev

я бы это сделал в виде макроса, который форматирует по две строки. например, например, так (курсор в первой колонке первой строки):
1) переходим в режим записи макроса "a": qa
2) форматируем ручками, например так: f_xdwO^C^Cpi: {^C^CjV>jV>f_xdwA<80>kb^M},^C^Cj0
(^C^C - это , или , <80> - клавиша (ну или заменить на ^C^CX), ^M - )
3) завершаем запись макроса: q

Теперь, если у нас есть 100 строчек, которые надо преобразовать в 50 записей - делаем 50@a и радуемся