тебе не нужно изменять контент, список слайдов оборачивается в контейнер с overflow:hide; position: relative и размером соответствующим слайду, список слайдов горизонтальный, при клике на "далее" блок смещается влево/вправо и за счет этого отображается следующий слайд. чтобы было понятнее вырежи в листе квадратное отверстие - это контейнер слайдера, а под него половижи листок со слайдами и двигай его влево вправо чтобы в окне отображался слайд