Тут регулярка не нужна. У строки есть includes в который запихнете искомую букву с вариациями пробелов до и после буквы. Заодно сделаете тест по скорости, что отработает быстрее, регулярка или includes. Выбрать то, что отрабатывает быстрее.
Какие характеристики нужны терминальному серверу 1с?
Никакие. Забудьте уже о терминальном доступе для 1с, он был применим только для 7.x и ранних 8.0/8.2.
Сейчас бест практика это публикация базы на вебсервере и работа через тонкий клиент.
