Shedar

Формируете выражение, учитывающее значение атрибута и вес документа. Например что-то вроде
@weight*IF(@myAttr, 1, 0.3)
И используете SPH_SORT_EXPR для сортировки.
sphinxsearch.com/docs/manual-2.0.1.html#sort-expr