По поводу Dashed, в общем-то, все уже понятно. В русском сегменте интернета он используется для действий, не перезагружающих страницу. В том числе таких, как вы описали.
А вот использования dotted, отличного от отображения дополнительной информации по наведению мыши, я нигде не видел. Может быть, у вас есть примеры такого использования?
