Здесь бесконечный цикл получается.
Метод sort изменяет массив events. Vue видит изменения и повторно запускает вычисление sortedEvents.
Вам уже правильно посоветовали, используйте watch, либо делайте копию массива events в computed и сортируйте уже его.
