Serrega

У вас проблема с созданием объекта. Сами функции описаны абсолютно правильно.
Так все заработает:

class MyClass {
    public:
        template <typename T> T get();
};

template <typename T>
T MyClass::get() {
    T val;
    return val;
}

int main() {
	MyClass tf;
	tf.get<int>();
	tf.get<long>();
	return 0;
}