Serj-One

Extract - киллер-фича Аdobe для Brackets, так что в других редакторах её нет и в ближайшем времени не будет.
Но есть онлайн вариант - https://assets.adobe.com/ (бесплатный)
Или похожее решение от сторонних разработчиков (десктоп приложение) - avocode.com (платное)
Очевидно, что оба решения не имеют прямой привязки к редактору, но жизнь верстальщику всё же упрощают значительно. Хоть оба ещё и невероятно сырые и глюковатые, впрочем, как и сам Extract.

Неожиданно... Человек, отведавший PHPStorm, жаждит продолжать содомию с brackets... Работники Adobe забрали у вас паспорт? Держат в заложниках вашего кота? Если так, подмигните смайлом в комментах)
Если по сути, на счёт расширений именно этого недоредактора не знаю, но в целом валидацией JS занимается jslint/jshint.

Не пользуюсь поделкой по имени Brackets (потенциал, безусловно, есть, но пока это не более чем поделка) , и тем более SCSS плагинами к редакторам, но отступы, уверен, можно поправить в конфигах этих плагинов. Ручной запуск через консоль - вообще прошлый век.
Если хотите удобства, используйте для компиляции Gulp.