Оказалось что куратор со странностями и работает только со своей папки и не важно, что путь прописан абсолютный. добавил в скрипты cd в папку и заработало.
случайно наткнулся на этот топик. решил добавить ответ с учетом нынешних реалий. теперь авторизация в x-pack доступна только за деньги. юзаем searchguard