frontend - css ,html
варианты гугления:
Верстка адаптивного шаблона
css query media на практике
js отправляет данные аяксом на сервер а там на каком вам угодно языке пишите сохранение хоть в базу хоть в файл
можете попробовать залить дле и подключить к своей бд которую сохранить удалось, ну а вот с дизайном беда ,
попробуйте написать жалобы в тех поддержку, пусть вернут вам бэкап вашего сайта