Не понятна проблема работы двух и более геймпадов на одной консоли, разве с этим есть какие либо проблемы? Подключаете геймпады к консоли и играете. Для того что бы не мучаться с их хранением и зарядкой рекомендую приобрести
Dualshock 4 Dock Charger. Заведите учетную запись (Личную) на которую будете приобретать игры и активируйте консоль как основную на этой записи, после этого поставьте четырехзначный пароль на нее и никому не сообщайте его. Все игры купленные на данную запись и скачанные через нее на консоль будут доступны дочерним учеткам которые будут заведены на данной консоли. Игры с этой учетной записи сможете расшарить и на вторую консоль. PS: Приставка уже взломана, покупайте две с версией прошивки =< 4.05 и не платите за игры вообще.