Salteos

Ошибку нашёл, оказывается webpack-dev-server искал файлы в корне проекта, а они находились в /src, достаточно было указать ему путь в webpack конфиге

devServer: {
    contentBase: path.join(__dirname, '/src')
  },