SKD115

1. у тебя обработчик колбека находиться внутри функции. это так не работает. Все обработчики должны быть на одном уровне и нужном порядке.
   
   
2. в колбек дату кнопки ты вставил строку, а проверить хочешь переменную. конечно будет ошибки потому что нет переменных yesa или nota.
   

def register2(message):
    bot.forward_message(CHATID, message.chat.id, message.message_id)
    regoprs = types.InlineKeyboardMarkup()
    yesa = (types.InlineKeyboardButton(text='Добавить', callback_data='yesa'))
    nota = (types.InlineKeyboardButton(text='Отклонить', callback_data='nota'))
    regoprs.row(yesa, nota)
    bot.send_message(message.chat.id, "Выберите действие", reply_markup=regoprs)

-   @bot.callback_query_handler(func=lambda call: True)
-   def callback_inline(call):
+@bot.callback_query_handler(func=lambda call: True)
+def callback_inline(call):
-   if call.data == yesa:
+   if call.data == "yesa":
        bot.delete_message(message.chat.id,message.message_id)
-   elif call.data == nota:
+   elif call.data == "nota":
        bot.delete_message(message.chat.id,message.message_id)
        bot.delete_message(message.chat.id, message.message_id)

Читать файл не при старте приложения, а в нужной функции.

Но лучше слезть заранее с этого велосипеда с квадратными колесами и использовать БД. В случае двух и более одновременных запросов результаты будут не те что вам хотелось бы.