Салам! попробуйте так -
function custom_woocommerce_pagination_args($args) {
$args['end_size'] = 1; // Количество элементов в начале и конце пагинации
$args['mid_size'] = 0; // Количество элементов в середине пагинации
$args['prev_next'] = true; // Отображение кнопок "Предыдущая" и "Следующая"
$args['prev_text'] = '«'; // Текст кнопки "Предыдущая"
$args['next_text'] = '»'; // Текст кнопки "Следующая"
$args['type'] = 'list'; // Вид пагинации (list - список, numbers - числа, prev_next - кнопки "Предыдущая" и "Следующая")

// Установите желаемое количество элементов на страницу
$args['per_page'] = 12;

return $args;
}
add_filter('woocommerce_pagination_args', 'custom_woocommerce_pagination_args', 10, 1);