такие ошибки обычно вываливались при "неправильном" подключении selenium или winium к веб-драйверам, я конечно не силен в pytest, но при selenium веб-драйвер разве не надо объявлять? скиньте больше кода что ли:)
у меня была подобная проблема, когда пытался исправить ошибку с компиляцией EXEшника, решил удалением пакета paramiko полностью, ребут и заново его поставил:
pip uninstall paramiko
pip install paramiko