Да ок всё будет с железом, т.к. самые популярные модули (драйвера) уже включены в дистрибутив. У меня как раз была ситуация, когда от системы остался только хард с убунтой — подкинул его на полностью новую платформу и продолжил работать. А вот USB 2.0 для комфортной работы может и не хватить.