Вам подойдет любой хостинг, но если очень нужно именно api, то, например, aws.amazon.com
Вам нужна библиотека которая делает абстракцию над файловой системой, последние и модные можно посмотреть тут.
Мне кажется что реплика собрана не правильно. Попробуйте разобрать ее, потом на одном первом мембере сделать rs.initiate() и уже после этого добавить остальных через rs.add()