Решение : Результат цикла, запушить в масив .
const returnLocalStorage = () => {
let i = 0;
let arrDataValue = [];
for (i; i < localStorage.length; i++) {
let text = localStorage.getItem(localStorage.key(i))
arrDataValue.push(text);
}
return arrDataValue
}