дополню отвечающих
можно добавить аргументов в функцию, определив как ссылочные (ключевое слово ref или out), соответственно одно или все возвращаемые значения можно разместить там
Есть несколько вариантов:
1. Возвращать массив
2. Объявить свою структуру или класс, в которой будет два нужных значения в виде полей или свойств
3. Возвращать кортеж
