Так, на коленке, но с адаптивом.
Плохо, что вы не потрудились сделать хотя бы начальную песочницу с нужными шрифтами и размерами.
Возможно, при исходном шрифте удастся избежать части костылей с переносами.
https://codepen.io/AnnaSummer/pen/yyBrwyz
Альтернативный вариант с использованием
mix-blend-mode, но нужно подбирать цвета и эффекты
https://codepen.io/AnnaSummer/pen/LEPoRLZ 