Как отправить данные на адрес API с помощью webhook?

Любой, но в примерах Тильда даёт PHP скрипт:

https://help-ru.tilda.cc/formswebhook#