Вряд ли забанят за такое, главное не нарушать правил магазина.
Но могут быть другие проблемы:
1. В случае нарушений правил магазина одним из заказчиков (или нарушений закона, и такое может быть) и Ваш аккаунт целиком забанят, и Вам самому может от органов привет прилететь.
2. Особо упоротые заказчики могут подать жалобу на нарушение авторских прав, бан будет без предупреждения, потом замучаетесь доказывать что не верблюд и права были (реальный случай из моей практики, кстати).
3. В случае нарушений правил одним магазином страдают все, зарегистрированные на аккаунте.
4. Если Вы решите исчезнуть, то можете легко прихватить с собой все приложения, оставив магазины ни с чем (только на днях такая ситуация здесь же обсуждалась, когда украинский разработчик просто перестал выходить на связь). И восстановить приложения магазинам может обойтись очень дорого.
Цена аккаунта в Android - 25 долларов, в iOS - 100 долларов в год. Вот простите, но ни за что не поверю, что эта сумма может быть критичной для любого бизнеса, решившего оплатить разработку приложения.
