Заказать верстку под определенную CMS.
Или попробовать самому натянуть на какую-нибудь CMS.
В вашем случае имеет место быть простой каталог товаров.
Самостоятельно писать велосипед на js или php не имеет смысла, тем более если вы хотите на этом зарабатывать деньги, то лучше обратиться к профессионалам или хотя бы фрилансерам с определенным уровнем знаний.
Если делаете для саморазвития, то имеет смысл курить умные книжки.
