Добавить архитектуру i386.
sudo dpkg --add-architecture i386
Поставить пакет libboost-all-dev:i386 или только нужные dev с указанием архитектуры.
Скорее всего понадобится еще пакет gcc-multilib.
Добавь в параметры запуска компилятора флаг
-m32
Раз
https://www.geeksforgeeks.org/compile-32-bit-progr...
Два
https://stackoverflow.com/questions/1272357/how-to...